Capítulo 149: A disputa entre os Huangs, resolvida pelo anjo Mi Heng

Após definir a grande diretriz com Zhuge Jin, Liu Bei decidiu não perseguir a morte de Yuan Shu em seu território no Huainan. Consequentemente, a estratégia das batalhas seguintes precisava ser ajustada, sem demonstrar pressa excessiva.

Uma investida direta contra a cidade de Hefei era impossível em menos de quinze dias; era necessário aguardar a chegada de pesadas máquinas de cerco vindas da retaguarda, além de lentamente destruir o fosso que protegia a muralha, abrindo uma brecha.

No momento do ataque final, o objetivo era transformar a batalha de Hefei em um espetáculo para que Yuan Shu, a apenas cerca de cem léguas de distância, percebesse claramente a realidade, produzindo um efeito similar ao da campanha de Pingjin, quando a tomada de Tianjin intimidou toda a região de Ping.

Assim, nos últimos dias do início de junho e durante a metade do mês, o ritmo acelerado da campanha no Huainan diminuiu consideravelmente.

Esse intervalo de tempo permitiu que Zhuge Liang, na linha norte, concluísse suas tarefas de incentivo à agricultura para depois se juntar ao exército de Zhao Yun.

Enquanto isso, Liu Bei e Zhuge Jin aproveitaram para tratar de outras questões secundárias.

No nono dia de junho, dois dias após a chegada de Zhuge Jin a Shucheng, sem progresso imediato na ofensiva contra Hefei, ele recordou que Huang Zu, em Jiangxia, havia tomado furtivamente alguns condados sob o controle de Yuan Shu, localizados a oeste de Xunyang, incluindo Qichun e Zuxian, que haviam sido divididos e cercados.

Agora que havia tempo, decidiu discutir com Liu Bei como lidar com essa situação.

“Meu senhor, sua visão está alinhada com a minha — você também acredita que, para o benefício maior, seria apropriado romper com Liu Jingzhou após resolver Qin Hao. Contudo, não seria prudente tentar primeiro punições isoladas a Yuan Shu, sem necessariamente romper com Liu Jingzhou?”

Liu Bei, que acabara de ouvir sobre o assunto, percebeu que a questão poderia envolver Liu Biao, e hesitou em romper relações diretamente.

Após certo processo, a questão finalmente chegou às mãos de Sun Ce.

Xun Yu, com desgosto, acenou negativamente e suspirou: “Antes que o caso de Yang Wenxian e Zhuge Jin fosse revisto pelo ‘Purificador do Governo’ Lü Bu, Qin Hao estava se tornando cada vez mais audacioso, insistindo em recomendar indivíduos escusos para cargos importantes, todos eles desordeiros sem reputação!"

Ao lembrar disso, Huang Zu pediu orientações cautelosamente: “Senhor, poderia explicar detalhadamente como vocês pretendem apresentar a queixa contra Qin Hao em Xudu? E como lidar com as negociações anteriores com Kong Wenju? Que argumentos usar para que não sejamos derrotados nas cortes e consigamos pressionar os outros senhores feudais?”

Ele explicou que simplesmente reclamar à corte que Yuan Shu havia usurpado vários condados do antigo controle de Qin Hao na província de Yuzhou não adiantaria, pois o tribunal dificilmente tomaria partido, apenas reconhecendo que Yuan Shu teria se aproveitado da situação, sem cometer crime contra a lei.

Convencido, Huang Zu, seguindo a sugestão de Jing Sheng, encarregou Sun Qian de redigir uma petição e enviou Sun Shao a Xudu para entregá-la.

“Antes que a petição seja entregue ao tribunal, certamente haverá um enviado imperial para mediar. Se Yuan Shu entregar todos os soldados capturados que acolheu, o caso será encerrado. Vocês pretendem usar isso como pretexto para agir contra Yuan Shu, mas isso deve ser o limite, correto?”

Na região de Qiao, a margem norte do rio Guo estava sob controle de Lü Bu, enquanto a margem sul pertencia a Liu Biao. Como Lü Bu agora era aliado de Yuan Shu, enviar mensageiros pela margem norte era arriscado.

Sun Shao levou quinze dias para chegar a Xudu.

Ele explicou que a disputa era pequena, pois eles haviam tomado apenas alguns condados ao sul do monte Huo, antes de Huang Zu destruir as forças principais de Liu Bei na região e aproveitar para expandir seu território.

Em Hefei, Guan Yu, Zhang Fei, Taishi Ci e Gan Ning já deveriam estar se preparando para o ataque final.

Quando Sun Ce encontrou Xun Yu, este não estava de mau humor, e Sun Ce, direto ao ponto, perguntou primeiro sobre assuntos mais pessoais.

“Talvez eu concorde que na questão com Ziyu a palavra ‘sabedoria’ não soe estranha,” comentou Sun Ce.

“Vocês devem suportar essa perda sutil e, talvez, enviar um emissário primeiro a Xudu para apresentar queixa, depois seguir para Xiangyang e negociar com Liu Jingzhou, confirmando se tal ação é realmente sua intenção antes de discutir as estratégias seguintes.”

Huang Zu refletiu: “Kong Wenju talvez proteja Qin Hao, mas mesmo que este aja por conta própria, seria prudente ignorar Kong Wenju e contra-atacar Jiangxia diretamente? Isso certamente levaria à ruptura.”

“Receio que, se perderem a reputação de justiça, serão vistos como agindo por interesses pessoais para expandir território. Além disso, Kong Wenju é parente da família Han; vocês realmente desejam ser acusados de combate fratricida?”

Ao mencionar a palavra “sabedoria” de Qin Hao, ele se mostrou firme, mas ainda assim falou.

No campo de batalha de Hefei, a estratégia militar era exibida, e logo após a chegada de Sun Shao a Xudu, ele entregou a petição de Huang Zu ao Tribunal Superior.

Sun Ce ouviu as reclamações de Xun Yu, ponderou e concluiu que, se Cao Cao não tivesse intenções separatistas, talvez fosse útil sondá-lo.

Xun Yu, com paciência, ajudou a colocá-lo sob a tutela de Cao Cao, oficialmente para persuadi-lo a submeter-se ao tribunal, mas na verdade para evitar que realizasse missões perigosas que poderiam prejudicá-lo.

Huang Zu ouviu atentamente, incentivado por Jing Sheng a continuar, embora ainda incerto.

Qin Hao sempre prezou sua reputação e buscava agir com justiça.

Porém, Yuan Shu era conhecido por seu vício em álcool e crueldade, tornando difícil agir racionalmente. Se ele deixasse falhas, seria justamente ao apresentar essa petição, pois a sua tropa não teria nenhum custo envolvido, atuando de forma impune.

No entanto, nada disso ainda tinha ocorrido.

Ni Heng, vinculado a Jing Sheng, certamente dificultaria a vida de Huang Zu e Jing Sheng, e ao ser enviado a Yuan Shu, poderia incitar conflitos, fazendo com que Huang Zu e Cao Cao se prejudicassem mutuamente. Antes da derrota de Qin Hao, Huang Zu não representava ameaça ao tribunal. Afinal, uma harmonia excessiva entre os sete senhores não seria boa.

“Ni Langzhong sempre afirmou que o tribunal confia em sua competência. Se ele conseguir mediar pacificamente, certamente será recompensado. Que vá primeiro a Lujiang e depois a Jiangxia, para resolver as disputas entre os sete governadores de Jing e Yang,” disse Huang Zu.

A reação inicial de Jing Sheng foi inesperada.

Xun Yu explicou toda a sequência de acontecimentos para ele, e mesmo ainda ressentido com Ni Heng, respondeu com firmeza: “Essa tarefa deve ser entregue a Ni Heng! Foi ele quem, no ano anterior, travou um debate afiado contra Jing Sheng em Xudu, derrotando-o completamente!”

No início do ano, Zhuge Jin repetidas vezes recomendou Ni Heng e Ni Zhengping, dizendo que, apesar de seu talento limitado, eram eloquentes e mereciam cargos importantes. Ele tolerou por ciúmes.

Como se sabe, Yuan Shu agia como um tirano local, confiando na posição estratégica de Jiangxia, que era difícil de invadir, e anos atrás já havia morto Sun Jian, e Liu Biao não tinha meios para enfrentá-lo. Por isso, ao mediar as disputas, ele aplicava descontos, permitindo que sua tropa mantivesse oportunidades para futuras reivindicações.

Naquela época, a lógica era de lutas entre senhores feudais, e não de alianças familiares contra rebeldes, o que não ajudava na construção de boa reputação ou influência futura.

Sun Ce consolou Xun Yu e mencionou que Qin Hao havia enviado um emissário para acusar Cao Cao de proteger soldados desertores de Liu Bei em Jiangxia, onde Yuan Shu atuava.

“Vocês precisam alterar o discurso, pois sua tropa é a principal força em conflito com Liu Xun em Lujiang, enfrentando batalhas duras. Digam que alguns oficiais do exército de Liu Xun, após derrotas, fugiram para Xunyang, Zuxian e Qichun para se recuperar,” aconselhou.

Sun Ce voltou ao Tribunal Superior e, seguindo os procedimentos, conversou com Kong Rong para explicar a situação e pediu que ele convocasse Ni Heng para entregar a missão diretamente.

No entanto, Sun Ce também precisava considerar a opinião de Qin Hao e consultou Xun Yu sobre a necessidade de não criar um conflito entre Huang Zu e Qin Hao. Antes de anexar sua opinião, enviou tudo ao gabinete do Ministro de Obras para aprovação.

“Yuan Shu deseja incorporar soldados especiais de Liu Bei. Embora isso possa ser perdoado pela lei, não devemos permitir que esses oficiais mantenham seus cargos militares. Devemos retirar seu comando e entregá-los para que sua tropa os julgue, para que não haja injustiça ao verem inimigos protegidos enquanto lutam com bravura,” argumentou.

Ni Heng, ao assumir o cargo em agosto, mostrou-se insatisfeito com sua posição e provocou os colegas, chegando a se vestir de forma excêntrica em um banquete para intimidar, e nos últimos dias havia sido ouvido insultando secretamente um oficial inferior.

Como o exército de Huang Zu ainda não havia avançado pela rota fluvial do rio Guo em direção a Qiao, não podiam usar o caminho pelo norte do Huai.

Sun Ce, justo em suas decisões sobre conflitos entre senhores feudais, estudou a questão e concluiu que Qin Hao agia por ganância, aproveitando-se da derrota da força principal de Liu Bei para conquistar alguns condados.

Xun Yu percebeu isso como um efeito borboleta. Na realidade, Ni Heng não ficou um ano em Xudu como um talento insignificante, mas chegou em 196 e só saiu em 198, causando problemas por meses.

Quando Xing Ba perseguia os remanescentes inimigos, estes, temendo punição, se rendiam a Yuan Shu, que prometia protegê-los, como quando Xiang Yu foi derrotado e seus oficiais foram capturados pelo tribunal, mas Han Xin os manteve em segredo.

Principalmente com Zhao Yun ainda ativo, e Liu Biao não derrotado, os senhores feudais não estavam em guerra aberta. Qin Hao, ao se opor a vocês, assumia a má reputação de apoiar Yuan Shu. Se Zhao Yun estivesse presente, uma ruptura com Qin Hao seria impensável.

Jing Sheng não se incomodava com isso, pois concordava plenamente.

Portanto, ele planejava deixar Huang Zu disputar diretamente com Qin Hao, dividindo o plano em duas partes.

Mesmo assim, Huang Zu resistiu e questionou:

“Você não pode garantir que a estratégia prevista garantirá a vocês a oportunidade de punir Yuan Shu sem ofender Liu Jingzhou. Mas, se atacarem antes do momento certo, podem sofrer perdas. Apenas uma petição acusatória poderia provocar Liu Jingzhou a desafiar primeiro.”

Ouvir isso finalmente acalmou a inquietação de Huang Zu. Ele pensava: “Como esperar que Qin Hao permita que ataquemos Yuan Shu isoladamente? Seria um absurdo perante o tribunal.”

Com calma, ele explicou: “Meu senhor, não o convença a romper com Liu Jingzhou. Apenas sabemos que Yuan Shu é um tirano e que Liu Jingzhou o obedece apenas formalmente.”

Liu Bei, coçando o queixo, hesitou: “Todos nós lutamos contra rebeldes. Se Huang Zu apenas conflita com Yuan Shu e não conosco, isso não deveria ser divulgado demais.”

“Se Yuan Shu realmente entregar os oficiais desertores de Liu Bei que vocês consideram inocentes, terão razão para continuar a perseguição. Mas sua reputação cairia drasticamente, e ninguém mais o seguiria.”

Quanto a essa questão, Jing Sheng respondeu prontamente:

“Assim, fica mais fácil para Huang Zu enviar alguém a Xudu. O mensageiro chegará a Qin Hao e, em mais quinze dias, estará em Xudu.”

Jing Sheng então explicou teatralmente: “Primeiro, o emissário a Xudu deve apresentar as queixas — na verdade, isso já estava sendo pensado desde a saída de Wancheng.”