Capítulo 115: Lü Bu Muda de Lado Mais Uma Vez

Ano segundo de Jian’an, manhã do primeiro dia do oitavo mês, no pátio dos fundos da prefeitura de Xiapi.

Um som seco ressoou quando Lu Bu soltou a corda do arco; uma flecha voou com precisão, sem tremer, cravando-se bem no centro do alvo.

No pátio estavam duas belas mulheres, uma com cerca de trinta anos, a outra com vinte: Senhora Yan e Diao Chan, ambas segurando toalhas e copos de água. Ao verem Lu Bu baixar o arco, aproximaram-se para enxugar-lhe o suor e oferecer água:

"General, descanse um pouco, venha tomar o café da manhã."

Lu Bu, porém, afastou o gesto de Diao Chan, falando friamente: "Não é urgente. Desde o ano passado, não entrei em combate, me entreguei ao conforto e fui prejudicado pelo vinho e pela beleza! De hoje em diante, vou abster-me de álcool. Todas as manhãs, antes do café, devo disparar cinquenta flechas; só depois de terminar, comerei. Podem ir tomar o café, não precisam esperar por mim."

Assim, Lu Bu, firme e decidido, mandou Diao Chan e as outras de volta para dentro, continuando seu treinamento com o arco.

Não se sabe quanto tempo passou; só quando as cinquenta flechas estavam disparadas, os três alvos à sua frente pareciam ouriços, e Lu Bu, satisfeito, acariciou o bigode com um sorriso de orgulho.

Era apenas um desempenho mediano para ele, mas ao menos provava que ainda não estava tão debilitado pelo vinho e pelas tentações; com treino rigoroso, poderia recuperar-se.

No momento em que disparou a última flecha e sorria de satisfação, ouviu-se do lado de fora do pátio um aplauso e palavras de elogio: "General, que habilidade! Realmente possui o porte dos grandes comandantes do passado, alerta em tempos de paz e de espírito grandioso."

"O general está sendo demasiado cauteloso! O senhor mantém contato secreto com Yuan Shu para atacar Cao Cao em conjunto; trata-se apenas de uma negociação confidencial, não é algo que precise ser divulgado ao mundo! Está apenas usando Yuan Shu para alcançar o que julga correto; qual a relevância de fazer alianças com rebeldes? Basta dizer ao público que Yuan Shu e o general atacam Cao Cao simultaneamente, sem mencionar a aliança."

"O general busca obter uma província e um cargo, e ainda ajuda Yuan Shao a fazer o trabalho sujo; Cao Cao não ousaria investigar profundamente no futuro. É uma situação onde o senhor sempre sairá ganhando!"

Chen Deng saudou com as mãos: "O general não sabe — ontem mesmo recebi a notícia de que Yuan Shu assassinou o rei Chen Liu Chong e o ministro Chen Guo Luo Jun, e imediatamente enviou Zhang Xun com tropas, seguido por Zhang Kai, para ocupar o território de Chen."

Chen Deng suspirou aliviado por dentro, sentindo orgulho: as palavras secretas que o Duque de Xuande lhe enviara anteontem finalmente seriam úteis. Quem teria elaborado uma argumentação tão astuta? Seria Zhuge Liang?

Neste momento, Chen Deng ajustou o tom e felicitou: "Parabéns ao general! O cargo de governador de Xuzhou, que tanto deseja, logo lhe será entregue, pois o bandido Cao estará ocupado demais para resistir e cederá de bom grado."

Ao ouvir isso, Lu Bu ficou radiante: "Oh? Yuan Long, por que tem tanta certeza? O bandido Cao me dificultou tanto no ano passado; será que mudará de atitude tão rápido?"

Agora, Lu Bu andava de um lado a outro, inquieto, claramente tentado: "Hmm... Nunca ouvi isso, mas faz sentido. Li um pouco de história e sei que o lema 'Purificar a corte' foi usado na rebelião dos sete estados de Wu e Chu durante a dinastia Han; não ficou manchado pelo uso dos rebeldes?"

O visitante era Chen Deng, que já aguardava há algum tempo fora do pátio, tendo instruído aos criados para não anunciar sua chegada, fingindo preocupação em não interromper o treinamento do general. Na verdade, queria esperar pelo momento em que Lu Bu estivesse de bom humor para iniciar a conversa.

Lu Bu apreciava esse tipo de abordagem; sem batalhas há meses, não sabia distinguir quais conselheiros realmente lhe beneficiavam, e sua confiança em Chen Deng superava mesmo a de Chen Gong.

Com essa mudança, a relação entre Yuan Shu e Cao Cao pioraria ainda mais; Cao Cao concentraria tropas na fronteira de Chenliu e Chen, temendo surpresas. Yuan Shu, ao ver a reação de Cao Cao, também transferiria soldados de Huainan para Huabei, abandonando Liu Bei para focar em Cao Cao.

"Já aceitei o cargo concedido por Cao Cao no ano passado; aos olhos do mundo, minha antiga rivalidade com ele está resolvida. Se de repente ataco novamente, serei ridicularizado por todos!"

Na verdade, Chen Deng se enganou aqui: as palavras secretas de Liu Bei foram escritas com ajuda de Lu Su, especialista em criar desculpas para atacar Cao Cao.

Além disso, se Cao Cao trair e atacar o general, os outros senhores da guerra o verão como desleal. Chen Deng aconselha o general a levantar a bandeira de resgate do Ministro Yang; ganhará boa vontade de Yuan Shao, que tem receio: se Cao Cao matar Yang Biao apenas por ser cunhado de Yuan Shu, por que não atacaria Yuan Shao, irmão de Yuan Shu, assim que tivesse oportunidade?

Chen Deng advertiu: "General! Como pode o lema 'Purificar a corte' estar manchado? O Príncipe de Wu Liu Pi só ficou mal visto porque, após o imperador Jing matar o ministro traidor Chao Cuo e enviar emissários ao acampamento de Liu Pi, este se recusou a recuar, deixando clara sua intenção de usurpar o trono. Por isso, a reputação foi manchada."

"General, seja perspicaz! Vou ao posto de correios buscar Han Yin." Chen Deng saudou e retirou-se lentamente do pátio.

Quando as principais forças de Yuan Shu e Cao Cao se enfrentarem em Chen, o general poderá enviar Zhongda, cruzando o monte Mangdang pela pequena Pei, para atacar o território de Liang de Cao Cao e tomar Suiyang. Assim, Cao Cao ficará dividido e certamente buscará paz, oferecendo o cargo de governador de Xuzhou para estabilizar a situação e focar contra Yuan Shu.

Lu Bu não era tolo; acompanhou o raciocínio de Chen Deng e perguntou: "Mas quando Liu Pi levantou o lema de 'Purificar a corte', não havia mais retorno, certo? Se recuasse para Wu, o imperador Jing eliminaria seus aliados gradualmente e, no fim, o destruiria."

"Se Cao Cao matar o Ministro Yang por causa da bandeira do general, Yuan Shao se tornará seu inimigo. Se liberar Yang, o general será visto como benfeitor e ganhará gratidão de Yuan Shao."

Lu Bu acariciou o bigode: "Se não mencionarmos a aliança com Yuan Shu, qual será nossa justificativa para atacar Cao Cao?"

Chen Deng riu com confiança: "General, não percebe? Razões para atacar Cao Cao não faltam!"

Por sorte, Chen Deng conhecia bem a mente de Lu Bu; só veio hoje porque estava plenamente preparado, e disse, incisivo:

"Se Cao Cao estiver realmente ocupado com Yuan Shu, não desejará enfrentar nosso exército ao mesmo tempo. Mas Yuan Shu se proclamou imperador; se me alio a ele agora, serei visto como rebelde. Ah, por que Yuan Shu não atacou Cao Cao alguns meses atrás?"

"Ambos os lados já acumularam lenha; falta apenas alguém acender o fogo. Se o general recompensar Han Yin, que está no posto de correios, Han Yin responderá a Yuan Shu que o general está disposto a atacar Cao Cao em conjunto, pedindo apenas que Yuan Shu inicie o ataque primeiro — Yuan Shu certamente aceitará."

"Se eu levantar a bandeira de 'Purificar a corte', será possível recuar quando conveniente? Não será uma batalha sem fim?"

Mas, ainda com algum juízo, após fantasiar, Lu Bu percebeu um problema e questionou:

"O general pode levantar a bandeira de 'Purificar a corte' e eliminar os oficiais cruéis, atacando Liang como protesto armado, alegando apoiar o Ministro Yang preso e o Prefeito Kong, resgatar aqueles que Cao Cao aproveita para eliminar, intimidando-o para não perseguir os fiéis do leste. Assim, haverá uma justificação legítima para atacar."

"Nossa aliança com Yuan Shu contra Cao Cao foi feita antes de Yuan Shu se proclamar imperador! As circunstâncias mudaram. Embora eu tenha mudado de lado várias vezes, ainda sou um fiel ao Império Han!"

"Soube que, após Yuan Shu proclamar-se imperador, Cao Cao matou aqueles que tinham relações com Yang Feng e Han Xian, apenas para eliminar rivais, e até usou o casamento entre as famílias Yuan e Yang para torturar o Ministro Yang Biao."

"Estou decidido! Hoje mesmo convocarei Han Yin, confortá-lo-ei e o enviarei de volta a Shouchun, informando Yuan Shu sobre a intenção de aliança. Se Yuan Shu atacar primeiro, imediatamente entrarei em combate, cumprindo minha promessa! Se Yuan Shu duvidar, quebrarei uma flecha diante de Han Yin como juramento, pedindo que transmita meu compromisso!"

Após servir Ding Yuan, Dong Zhuo, Wang Yun, Lu Bu juntou-se a Zhang Yang, Yuan Shu, Yuan Shao, e finalmente aliou-se a Zhang Miao e Chen Gong para se tornar independente. Nunca escondeu suas frequentes mudanças de lado, mas procurava justificar-se: todos são servidores do Império Han, então que mal há em mudar de aliados temporariamente?

"Ah! Yuan Long, suas palavras dissiparam minha confusão e clarearam minha mente!" Lu Bu finalmente entendeu todas as questões, não mais se preocupando se seria considerado traidor ou se seria difícil recuar após levantar a bandeira de 'Purificar a corte'.

Se nem essa justificativa psicológica restasse, Lu Bu teria dificuldades até para se convencer de que era uma boa pessoa.

"Se o general quiser mostrar ao mundo que realmente busca 'Purificar a corte', pode estabelecer condições para recuar. Se achar que Cao Cao é forte demais, pode dizer que tudo se deve aos oficiais cruéis como Man Chong, que enganam Cao Cao e prejudicam os nobres e fiéis do leste."

Lu Bu nem precisava olhar para trás para identificar a voz; virou-se com arrogância e perguntou: "Yuan Long, qual a urgência? Hoje veio tão cedo."

Afinal, Chen Gong era orgulhoso, e via sua relação com Lu Bu como uma parceria, nunca bajulando-o sem motivo.

Chen Deng respondeu: "General! Os tempos mudaram. Naquele tempo, só os sete estados se rebelavam contra um império unificado; era preciso eliminar todos para dissuadir futuras rebeliões. Hoje, o mundo está em ebulição; há muitos que fingem obedecer a Cao Cao e depois buscam a paz. Cao Cao pode liquidar todos? Tem tempo para isso?"

Lu Bu ouviu, surpreso com a perspicácia do argumento.

Durante o último semestre, Chen Deng e seu pai, Chen Gui, fizeram de tudo para agradar Lu Bu.

"O general pode conquistar Liang e avançar para o oeste, pressionando a corte a punir Man Chong, libertar Yang Biao e outros fiéis do leste. Se Cao Cao realmente matar Man Chong, pedir desculpas e promover o general, este obterá o cargo e o território de Liang, e poderá recuar, consolidando suas novas conquistas e preparando-se para futuras oportunidades."

"Assim, ao conquistar Liang e tornar-se governador de Xuzhou, terá uma província rica, um título, e poderá sair ileso. Não é maravilhoso?"

Ao ouvir a promessa de Chen Deng, Lu Bu ficou eufórico, já imaginando a cena de prosperidade em cargos e terras, esfregando as mãos e coçando as orelhas de alegria.