Capítulo 121: Controle Preciso da Temperatura, Tudo Sob Domínio

Zhuge Jin observava a timidez da irmã, e em seu coração já compreendia tudo. Contudo, como ela não queria admitir, ele também não desejava tocar no assunto naquele momento, preferindo deixar que as coisas se resolvessem por si só. Afinal, esse tipo de promessa de “cumprir a missão e voltar para casar” era algo que Zhuge Jin detestava profundamente. Mesmo que não acontecesse consigo, mas com alguém próximo, ele considerava isso um presságio desfavorável.

Zhao Yun estava prestes a escoltar A Liang rumo ao norte para cumprir sua missão, e só voltaria em pelo menos três meses. Portanto, não era apropriado falar claramente sobre o assunto agora.

Nos dias seguintes, Zhuge Jin foi se readaptando ao ritmo de conselheiro, deixando de ser o responsável solitário por uma região, cuidando dos assuntos civis e militares. Quanto ao plano de ataque de Zhang Fei contra as cidades de Tangyi e Chuxian, sob o domínio de Yuan Shu, assim como os detalhes e precauções, ele já havia pensado em tudo e, junto de Liu Bei, explicou a Zhang Fei como proceder.

Zhuge Liang também participou das discussões, colaborando para aperfeiçoar alguns pontos, preenchendo lacunas segundo a lógica do irmão mais velho. Zhang Fei, depois de compreender, partiu confiante para preparar soldados e barcos, estimando que em poucos dias poderia agir.

Por outro lado, as duas missões diplomáticas que Liu Bei e Zhuge Jin haviam planejado estavam completamente prontas e prestes a partir.

Zhuge Liang, Sun Qian e Zhao Yun iriam para Hebei, partindo um pouco antes, pois a viagem pelo mar era mais longa e lenta do que a ida a Xudu; as embarcações marítimas da dinastia Han eram muito mais devagar do que as posteriores, e só veriam Yuan Shao pelo menos um mês depois.

Havia questões em que ele pensava, e mesmo sem ter inteligência suficiente, Yuan Shulu não sabia do conflito interno dos filhos de Yuan, nem era alguém maldoso a ponto de considerar que seu irmão poderia ser alvo de intrigas e crueldades.

Existiam ornamentos que não podiam ser usados por homens, chamados “buyao”; se a postura não fosse suficientemente digna, os pingentes de jade e ouro balançavam muito, emitindo sons harmoniosos.

Xu Miao tornou-se famoso porque serviu de exemplo no “Registo dos Oito Reinos” para comprovar que Zhang Fei valorizava o talento e empregava gente humilde. Os registros destacam sua origem em Ji, e que, já idoso, teve oportunidades sob Yuan Tan. Quando Zhang Fei derrotou Yuan Tan, descobriu Xu Miao.

Não era uma missão formal, apenas algo que poderia ser feito antes de partir, se surgisse oportunidade.

Yuan Shulu ponderou a questão e respondeu: “Se falarmos de poder explícito, naturalmente quem domina Qing, Ji, You e Bing tem mais vantagens.”

Por isso, Yuan Shulu achava que era preciso proteger o papel do soberano diligente, “aguardar o tempo certo”, sem deixar que esse papel se corrompesse. Certamente, antes que o Imperador vingasse a morte do Imperador Yi, ninguém poderia iniciar uma nova disputa de vinganças; se esse discurso histórico ruísse, tudo se perderia.

Como envolvia deduções arriscadas e de longo prazo, o Senhor Xuande só poderia discutir com Yuan Shulu, pois só ele tinha inteligência suficiente para acompanhar tais reflexões.

Para alguém como Yuan Tan, aparência não é força produtiva. Se é assim, que se busque o melhor! Satisfazer o gosto dele!

Se Yuan Tan derrotasse Zhang Fei, talvez no futuro vocês tivessem de reavaliar Zhang Fei. Se continuassem a considerá-lo “vilão que ameaça o imperador”, Yuan Tan não seria um herói? Mas se no futuro ainda fosse preciso disputar o trono com Yuan Tan, não seria então que “herói diligente” também acabaria virando um novo vilão?

“A Liang, esse traje foi feito por artesãos habilidosos a pedido de seu irmão, um manto de garça em tinta aquarela. Experimente primeiro, e se servir ao jovem Yuan, farei outro para ele.”

Yuan Shao recomendou atenção a alguns homens: o filho de seu mestre Lu Zhi, Lu Yu, e seu amigo de juventude, Qian Zhao. Por ora, a lista de recrutamento era de apenas três.

Em comparação, Sun Shao e Jian Yong, rumo a Xudu, podiam partir mais tarde, sem pressa, pois se chegassem cedo demais teriam de esperar muito até que Yuan Tan começasse a pressionar indiretamente.

Quanto a ajudar alguém a ser mais elegante e atraente, Yuan Shulu talvez não soubesse tanto, pois sua natureza já era excelente, não precisava de retoques—mas esse ponto o Senhor Xuande poderia ajudá-lo a melhorar.

Antes de partir, após discutir o recrutamento, Tang Dimei ainda incumbiu Yuan Shulu de uma última tarefa, ligada à estratégia de longo prazo em Hebei.

Yuan Shulu agradeceu à senhorita por fazer roupas e leques para ele.

Ao ouvir, Yuan Shulu finalmente compreendeu.

Em suma, segundo a teoria do irmão, ele não queria ver um herói diligente, já definido pela história, virar vilão, nem desejava um ciclo de vingança interminável. Isso só incentivaria imitadores e prejudicaria a paz futura.

Se não couber, havia também leques de penas de garça e pavão, e leques dobrados de seda branca, onde se podia pintar paisagens.

Tang Dimei às vezes se perguntava se Yuan Shao voltaria a se unir a Yuan Tan, e se os fiéis que recrutou em Hebei se perderiam; seria uma pena. Deixar Yuan Shulu buscar os recomendados do “Memorial de Partida” era uma forma de compensação histórica.

Se o irmão conseguisse aumentar o prestígio de Cao Cao, sem elevar o poder de Yuan Tan, isso prolongaria a resistência da facção de Yuan Tan, permitindo que durasse mais alguns anos antes de se desintegrar sob pressão de Tang Dimei.

Yuan Shao não era alguém de outro tempo, não sabia quem ainda poderia ser descoberto em Hebei para se tornar ministro.

Yuan Shulu pensou longamente, mas não conseguiu imaginar um exemplo concreto, lamentando: “Meu raciocínio é lento, não sei como agir, peço que me ensine!”

O Senhor Xuande, enquanto falava, pediu à irmã Zhuge Zhi que trouxesse uma caixa pequena, cheia de luxos daquele tempo, pouco vistos, mas perfeitos para corromper Cao Cao e Tang Dimei.

Se no futuro Yuan Tan completasse a conquista de You e Bing, talvez colocasse parentes em cada província, uma tática ainda mais perigosa do que só mudar herdeiro. Isso era um problema enquanto Yuan Tan estivesse vivo; se adoecesse, tudo poderia ruir.

Mas, antes de certas ações, embora não aumentassem o poder direto de Yuan Tan, dariam à sua facção maior resistência, permitindo que, mesmo derrotada, segurasse Tang Dimei por mais tempo. Esse tipo de ação era vantajoso para ambos, e por isso deveria ser feita.

Dentro da caixa havia peças feitas por Zhuge Zhi, mas eram apenas protótipos para o irmão usar, não para serem dados a Cao Cao. Os presentes para Tang Dimei eram feitos por artesãos masculinos.

O Senhor Xuande, vendo que o irmão já compreendia, ficou satisfeito.

“Zhang Fei é persistente e forte; se ele vencer, pode demorar anos para conquistar todo o território de Yuan Tan. Do ponto de vista de prolongar o tempo de resistência, a vitória de Zhang Fei seria benéfica—afinal, antes da queda de Yuan Shu e Lü Bu, vocês terão de enfrentar Sun Ce, o que exige tempo.”

Na história, além de Xu Miao, que se tornou um dos “Oito Nobres” em Wei, havia também Chen Zhen, que se uniu a Liu após a batalha de Guandu.

Existe algum tipo de ação que aumentaria a resistência da facção de Yuan Tan sem aumentar o poder de Tang Dimei?

Isso não prejudicaria a teoria do irmão sobre “Imperador Yi e Xiang Yu”; talvez fosse preciso, antes da morte de Zhang Fei, exaltá-lo, tornando-o um herói trágico, antes de acusar Yuan Tan de ser igual a Dong Zhuo... mas isso era difícil.

Yuan Shao só poderia recrutar quem Yuan Tan já tivesse notado, ou quem estivesse em sua mira, sem poder escolher livremente.

Yuan Shulu refletiu sobre a questão do irmão e, desta vez, conseguiu analisar melhor, ponderando:

O Senhor Xuande assentiu, continuando a instruir: “O que acha, então, quem vencerá, Yuan ou Cao? Suponhamos que, na queda de Yuan Shu e Lü Bu, Tang Dimei esteja fraca, com o imperador em mãos, obtendo poucos benefícios, e vocês fiquem com a maior parte. Quem será o vencedor?”

Xuande também providenciou uma série de roupas e objetos sofisticados, ensinando Yuan Shulu a usar e, ao chegar a Qing, presenteá-los a Cao Cao, ensinando-o a adotar novos modos elegantes e influenciar tendências.

Naturalmente, Xuande não esqueceu de dar pessoalmente uma roupa a Yuan Shulu, um tipo de armadura leve. Comparada ao manto de garça feito por Zhuge Zhi, era um contraste marcante.

Se Yuan Tan vencesse, a conquista de Zhang Fei seria rápida, pois já teria estabilizado as fronteiras, podendo pressionar o sul com força total. Além disso... você já leu a teoria do irmão sobre “Imperador Yi e Xiang Yu”, e discutiu com Zijing.

Quem seria mais forte: Zhang Fei, com o legado de Yuan Shu e Lü Bu, ou Yuan Tan, após incorporar Gongsun Zan e Zhang Yan?

Com esses presentes dos irmãos, Yuan Shulu sentia-se ainda mais confiante em ajudar Cao Cao.

Fora esses dois, Xuande não se lembrava de outros talentos ainda não descobertos em Hebei.

A comitiva tinha dezenas de cavaleiros; ao chegar a Huaiyin, embarcaria na versão mais recente do pequeno navio da família Mi, entrando no mar pelo condado de Haixi e seguindo pela costa ao norte—como era menor, não podia navegar pelo canal de Hangou, por isso só embarcariam em Huaiyin.

Após esse tópico, Xuande falou com seriedade: “A Liang, o que acha que acontecerá na disputa pelo norte antes da queda de Yuan Shu e Lü Bu?”

Infelizmente, Xuande não tinha memória de computador. Naquele momento, mal recordava quem era valorizado em Hebei, só pensava em dois:...

Xuande logo percebeu que a questão era difícil para Yuan Shulu, por ser jovem e conhecer poucos personagens.

Outro ornamento era exclusivo das mulheres, elegante, mas em desacordo com os costumes imperiais...

Era só uma questão introdutória, e Tang Dimei, com sua inteligência, respondeu prontamente: “Naturalmente, Yuan e Cao disputarão o poder; por ora, parecem aliados, mas é só porque têm inimigos em comum.”

Yuan Shulu estava prestes a partir, então Xuande precisava passar-lhe instruções e tarefas importantes que Yuan Shao havia pedido.

Aqueles que previram a batalha de Guandu talvez não tivessem entendido tudo, alguns só bajulavam e apostavam em seu futuro; até Zhang Fei, após vencer Yuan Tan, não ousava garantir vitória certa.

Em vez de apoiar o primogênito para consolidar posição, era melhor ajudar Tang Dimei, sem enfraquecer o poder máximo de Yuan Tan, só sua resistência. Que visão sagaz!

Além disso, Tang Dimei, ao iniciar sua carreira, foi recomendado por Zhuge Liang como “talento de mérito”, uma honraria concedida apenas uma vez por ano por um governador. Em dois anos como governador de Xuzhou, Zhuge Liang só recomendou Cao Cao e Yuan Huan, um favor raro.

Quanto a Chen Zhen, é um personagem citado nas notas do “Memorial de Partida”, listado como “ministro fiel”.

Tang Dimei sabia de algumas coisas, por isso só instruiu privadamente o irmão para, caso possível, trazer de volta certos homens, sem exigir demais.

“Assim, ao partir para o norte, deve manter um princípio: jamais aumente diretamente o poder de Yuan Tan, não permita que ele obtenha vantagens na disputa entre Yuan e Cao.”

Há poucos dias, Sun Shao e Jian Yong partiram por Huaiyin, Ling, Shangxiang, depois atravessando o território de Lü Bu até Xudu.

Mas em estratégia e resistência, pelo que se sabe, Yuan Tan não parece tão forte quanto Zhang Fei; só poderei julgar ao vê-lo, não se pode confiar em rumores.”

Depois de despedir Yuan Shulu, alguns dias depois Liu Bei também concluiu as ações militares contra Chuxian.

O tempo avançou rápido até dezessete de abril; as tropas de Tang Dimei partiram de Guangling, subindo pelo Yangtze até Tangyi, prestes a agir.

Zhang Fei certa vez disse: “Os filhos de Yuan Shao e Liu Biao são apenas porcos e cães.” Passar de uma família que desestabiliza a ordem para outra do mesmo tipo, para ser veterinário, era uma ironia; será que Tang Dimei conseguiria?

Como seria possível?

Todas as providências estavam tomadas, naquele dia era dezessete de abril.

Xuande então mudou o foco, sem pedir a Yuan Shulu para prever a batalha de Guandu de anos atrás.

Era como os analistas sempre prevendo a queda da URSS durante a Guerra Fria, que só aconteceu no final, mas não era previsão certeira.

O irmão só precisava lembrar de não prejudicar Yuan Shang ou Yuan Xi, evitando problemas. Basta agir com retidão, ajudando a enfraquecer Cao Cao. Ele, estando fraco na facção de Tang Dimei, certamente recompensaria vocês.

Tang Dimei e Xuande foram pessoalmente à cidade de Guangling para despedir-se; Yuan Shao ainda cavalga até Sheyang antes de voltar, instruindo Kong Ming a agir com cautela.

Na facção de Tang Dimei, há um problema para resistência prolongada contra Cao Cao: Yuan Tan mima seus filhos. Desde sempre, favorecer o mais jovem é caminho para desordem; Tang Dimei não só preferia o primogênito, como o estabeleceu em Qing.

Afinal, Yuan Shu e Lü Bu eram só saqueadores, explorando tudo; mesmo que Zhang Fei conquiste toda Yuzhou e parte de Xuzhou, haverá declínio demográfico, sem recursos para muitos soldados em poucos anos.

Assim, embora Tang Dimei detestasse Zhang Fei, achava que, resolvendo esse dilema histórico, era melhor que Zhang Fei morresse nas mãos de Yuan Shao.

Yuan Shulu sempre admirou a filosofia política do irmão, desde que a conheceu aos dezoito anos. Achava que Dong Zhongshu e Gongsun Hong eram medíocres.

Na manhã seguinte, Yuan Shulu partiu com Zhao Yun.

Xuande então guiou: “Pensei numa solução, mas é só um ponto de partida. Por exemplo, ouvi dizer que Yuan Tan é muito zeloso de sua reputação, nunca lidou bem com fracassos, e sempre teve sorte.”

Dizem que Gongsun Zan desistiu de parte de You, defendendo-se em Yijing, e, embora tenha retardado a derrota, já estava fadada. Quando Yuan Tan derrotar Gongsun Zan e Zhang Yan, enfrentará uma expansão difícil, e então certamente enfrentará Zhang Fei.

Xuande aprovou a atitude do irmão e declarou:

Yuan Tan aprecia homens de renome? Então pode-se imitar o método de Liu Hou para o imperador Hui, reunindo sábios para Tang Dimei, incluindo aqueles que Yuan Tan não conseguia conquistar. Yuan Tan gosta de elegância e beleza? Então pode-se ensinar a Cao Cao novas técnicas; mesmo que a aparência não mude, o estilo e o refinamento podem ser aprimorados.”

Yuan Shao só poderia recrutar Hu Zhi e Jiang Ji porque estavam insatisfeitos sob Yuan Shu, apenas funcionários de baixo escalão.