Capítulo Quarenta e Nove: Nesta Vida, Eu Sempre Estarei em Conflito Contigo! Jamais Haverá Trégua Entre Nós!

— Primo, escute-me, aquele Jiang Ba é um completo mentiroso! Você sabe que ele nunca foi uma boa pessoa, como pode acreditar no que ele diz? — Qiu Yelan, choramingando, ajudou Ruan Qingyan a se levantar do meio do mato. O grito de Jiang Yadan havia transformado aquela já intensa batalha em um confronto mortal. Se não fosse porque Jiang Yashuang parou a tempo e ele usava uma armadura de seda celestial, provavelmente ambos teriam morrido naquela noite.

Mesmo assim, os dois haviam sofrido golpes graves um do outro, cuspindo sangue e desmaiados, totalmente incapazes de lutar. Ao ver aquilo, Qiu Yelan nem pensou duas vezes e saltou em direção a Ruan Qingyan. Após cuspir várias bocadas de sangue, ele se esforçou para não perder a consciência e segurou seu pulso, verificando se ela não estava grávida. Só então suspirou aliviado, querendo dizer algo, mas seus lábios manchados de sangue se moveram sem emitir som, e sua cabeça caiu de lado.

— Primo?! — Qiu Yelan, assustada, percebeu que ele apenas havia desmaiado e seu coração finalmente se acalmou.

Do outro lado, Jiang Yadan também acordou Jiang Yashuang, preocupado:

— Shi Jiu, como você está? Está tudo bem?

Jiang Yashuang respirou fundo e respondeu com voz fraca:

— Ruan Qingyan tem uma força interna imensa... minha armadura de seda celestial parece ter sido destruída. Meu qi e sangue estão desordenados, acho que vou precisar descansar alguns dias.

— Não vai morrer? — Jiang Yadan relaxou e abaixou a voz. — Então vou te contar algo importante...

Jiang Yashuang, exausto, perguntou:

— O quê?

— Você quase morreu naquela luta com Ruan Qingyan, e a princesa Ning Yi correu imediatamente para verificar seu primo, não você! — A raiva transbordava da voz de Jiang Yadan. — Isso é um ultraje!

— Afinal, são parentes de sangue — Jiang Yashuang pensou, não podendo deixar de sentir uma pontada de decepção. Pensando em sua relação indefinida com Qiu Yelan, sem título e sentimentos confusos, não havia muito o que reclamar da indiferença dela para consigo, suspirou e falou com calma.

Jiang Yadan, frustrado, retrucou:

— Parentes de sangue? Se fossem mesmo, por que aquele tal de Ruan estaria tentando nos matar? Ele não deveria estar nos pressionando para dar um título à sua prima? Parece que eles querem se aproximar ainda mais!

Jiang Yashuang, fraco e desconfortável, sabendo que seu irmão não era confiável, ignorou o comentário.

— Estou mal, Ba Ge, vá chamar duas pessoas para me ajudar... — Pausou e continuou. — Além disso, tire Ruan Qingyan daqui e mande uma criada discreta para levar a princesa Ning Yi de volta ao seu quarto. Nada do que aconteceu hoje deve vazar.

— Você vai ficar vendo a mulher que gosta valorizar outro homem mais do que você? — Jiang Yadan fechou o rosto. — Você tem vergonha? Consegue engolir esse orgulho?

— Se você continuar falando besteira, acho que vou é morrer — Jiang Yashuang respondeu sem paciência.

— Embora a armadura de seda tenha sido destruída, ela te protegeu — Jiang Yadan resmungou. — Você foi derrotado por um rival amoroso e ainda tem que ver a princesa mimar seu inimigo... Quando foi que nossa família passou tanta vergonha? Se você fosse meu irmão de verdade, recuperaria a honra agora mesmo!

— Eu... — Jiang Yashuang estava exausto daquele ciúme infantil do irmão e ia pedir para que ele fosse buscar ajuda quando Jiang Yadan, querendo que seu irmão e a futura cunhada fossem tratados com justiça, mostrou sua crueldade: depois de armar uma armadilha para mancar temporariamente a cunhada, ele chutou Jiang Yashuang até desmaiá-lo.

Em seguida, o atormentador irmão gritou para Qiu Yelan, fingindo desespero:

— Princesa Ning Yi! Venha rápido! Meu irmão Shi Jiu parece estar mal!

“Duvido que você não venha... se não, não precisaria dessa cunhada!” pensou.

Qiu Yelan ficou em choque:

— Como assim ele está mal?!

Ela sabia que a família Jiang poderia matá-los aos pedaços por isso!

Cambaleando, ela chegou ao lado de Jiang Yashuang e, apesar do rosto pálido e dos lábios manchados de sangue, ele respirava calmamente — estava gravemente ferido, mas não morreria.

Jiang Yadan encarou-a com um olhar quase flamejante e admitiu calmamente que a havia enganado:

— Foi meu irmão Shi Jiu quem desmaiou primeiro, por que você foi logo ver o tal Ruan?

— Por favor, vá morrer! — Qiu Yelan explodiu. — Aqui só estamos nós quatro, claro que vou me preocupar com meu primo primeiro!

Aquele sujeito estava louco! Não precisava ser um especialista para saber!

Ele nunca esquecia ciúmes amorosos — não é à toa que o Duque Qin treinava rigorosamente Jiang Yashuang; com um primogênito assim na família, como haveria futuro?

Jiang Yadan ainda se justificou:

— Se você cuidasse primeiro do meu irmão, eu cuidaria do tal Ruan. Qual o problema?

— Você cuidaria do meu primo? — Qiu Yelan zombou. — Nem aproveitou para dar umas pisadas nele! Acho que você é um canalha rancoroso!

— Eu também vou pisar no Shi Jiu! — Jiang Yadan se gabou. — Ele acabou de acordar, e fui eu que o derrubei!

Qiu Yelan pela primeira vez achou seu próprio moralismo exagerado — olhou para ele incrédula:

— Ele com certeza não é seu irmão de verdade! Deve ser um mendigo que vocês encontraram na rua!

— Só ajudo porque ele é meu irmão de sangue! — Jiang Yadan riu friamente. — Quando você machucou o tornozelo, quem correu para cuidar de você? Você sabe que, na nossa família, só nossos avós receberam esse tipo de cuidado! E agora que ele está ferido, você sequer lança um olhar para ele, correndo para cuidar do malfeitor Ruan! Você tem coração?

Quando Qiu Yelan tentou responder, Jiang Yadan não deu espaço e gritou:

— Mesmo que você não tenha coração, ao menos tenha consideração pelo seu homem! Eu disse que Ruan não seria um bom cunhado, e você nem consegue ser uma boa mulher! Vocês dois, irmãos, se eu não estivesse aqui hoje, Shi Jiu já teria perdido toda a sua honra! Ainda bem que você não pode se casar agora, acho que vou pedir para Shao Yuemei te ensinar umas lições! Senão...

— Você não está achando que seu irmão e meu primo pararam de brigar porque aqui está calmo demais? — Qiu Yelan estava furiosa, pegou a espada macia de Jiang Yashuang e apontou para Jiang Yadan, gritando:

— Se você falar mais uma palavra mentirosa, eu vou te matar!

Jiang Yadan riu:

— Você acha que pode me enfrentar, um guerreiro, sem nem um pouco de preparo? Melhor largar essa espada. Você é o amor do Shi Jiu, não quero te machucar, mas não vou facilitar. Se brigarmos... hehe!

— Eu vou matá-lo! Vou mesmo! — Após um tempo, Jiang Yadan chamou seus homens para cuidar dos feridos, e Qiu Yelan foi levada para seu quarto. Lá, ela subiu no leito, mordeu o travesseiro com raiva e jurou:

— Jiang Yadan, seu canalha! Nesta vida, vamos ser inimigos mortais! Inimigos, inimigos para sempre!

Mas naquela noite, não só Qiu Yelan foi atormentada; o mais triste era Jiang Yashuang. Embora tenha levado Qiu Yelan de volta ao quarto com boas intenções, foi parado por Ruan Qingyan, que o atacou com fúria para proteger a irmã. Por causa da “perda de face” que seu irmão mencionou, Jiang Yadan o chutou até desmaiá-lo. Quando ele finalmente foi levado para o pátio para cuidados, acordou e viu a luz acesa e Jiang Yadan sentado em sua frente.

Jiang Yashuang, que já estava se sentindo um pouco melhor, sentiu vontade de cuspir sangue ao vê-lo:

— Está quase amanhecendo, Ba Ge, você ainda não vai embora?

— Não é urgente, de qualquer forma posso dormir no palácio amanhã — Jiang Yadan resmungou. — Estou esperando você acordar para te dizer uma coisa...

— Espere! — Jiang Yashuang se lembrou. — A vovó foi acordada com essa confusão?

— Claro que não! — Jiang Yadan, influenciado por Jiang Tian’ao e pelo clã Dou, não gostava da senhora Tao e raramente a procurava sem necessidade. Agora franziu o cenho e disse: — Você perdeu toda a sua honra hoje, como posso deixar os serviçais espalharem isso? Já avisei os guardas: quem vazar uma palavra, toda a família sofrerá as consequências!

Jiang Yashuang suspirou aliviado. A ameaça de Jiang Yadan sempre funcionava — quem o conhecesse sabia que, se ele dissesse que mataria toda a família, provavelmente também prejudicaria os vizinhos e nunca mostraria piedade.

— Se a família descobrir que a princesa Ning Yi veio aqui à noite, haveria fofoca. Melhor esconder tudo — refletiu Jiang Yashuang. — Vou dizer que me machuquei durante o treino. Ba Ge, por favor, avise o médico... Por sorte, o avô não está na residência secundária, e a avó, a cunhada e as irmãs não sabem lutar, não vão perceber.

Jiang Yadan bufou:

— Você se preocupa tanto para que a princesa não sofra injustiças. Eu estou aqui para te perguntar: o que vai fazer com Ruan Qingyan?

— Onde ele está? — Jiang Yashuang franziu a testa.

— Por sua causa, mandei carregá-lo para um quarto de hóspedes — Jiang Yadan apertou os olhos. — Na minha opinião, a relação entre ele e a princesa é mais do que simples irmãos. Por que não aproveitamos a chance para... — fez um gesto ameaçador na garganta.

— Para quê? — Jiang Yashuang suspirou. — Você sabe que me casei com a princesa Ning Yi porque nossa família a prejudicou. Não posso deixá-la sem explicações. Se ela realmente ama Ruan Qingyan, mesmo eu a forçando a casar, ela terá o coração dividido.

Jiang Yadan riu friamente:

— Então você não tem sentimentos por ela? E por que mandou a prima Tao embora quando ela demonstrou interesse em você, proibindo-a de vir aqui? Mas quando a princesa invade seu quarto de madrugada, você nem reclama!

— Eu... — Jiang Yashuang ficou sem palavras, mas Jiang Yadan continuou:

— Quando a princesa se machucou, vi você cuidar dela às escondidas atrás da rocha — riu com arrogância. — Se não gostasse dela, por que seria tão atento? Você foi assim com as nobres da família?

Vendo Jiang Yashuang perplexo, Jiang Yadan se gabou:

— Sou pior que você nos estudos e artes marciais, mas em assuntos amorosos, não tem nem comparação! Ainda acha que pode me enganar?

— Não ataque Ruan Qingyan — Jiang Yashuang suspirou. — Ele é conhecido por cuidar da princesa Ning Yi. Se fosse outro irmão, não deixaria barato depois da confusão de hoje. Só que a habilidade dele é maior do que esperávamos, por isso levou a pior.

— Está com medo que a princesa o odeie? — Jiang Yadan olhou com raiva. — Por que não fez as coisas direito desde o começo? Se você tivesse sido mais sensato daquela vez no Yun Yi Lou, a princesa teria ido te ver primeiro! Não importa quem ela ama agora, se for seu, ela estará do seu lado!

— Aproveitar a fraqueza do outro é ser sensato? — Jiang Yashuang exclamou. — Ba Ge, pare de misturar essas coisas bizarras na família!

— Faço isso por você! — Jiang Yadan resmungou. — Você é tão grande e ainda não entende nada de amor. Tenho medo que a princesa te jogue para lá e para cá e você acabe fazendo o papel de trouxa!

Jiang Yashuang tentou conter a vontade de cuspir sangue:

— Se você não tivesse armado para machucar a princesa, eu nem teria me ferido hoje! Por favor, Ba Ge, vá para o quarto da vovó Lu, para a casa da Ba Sao ou para suas outras amantes... só não se meta mais nos meus assuntos, está bem?

— Está me culpando? — Jiang Yadan não ficou feliz. — As irmãs de quinze, dezessete, dezoito, a Ba Sao, a prima da família, Yong Fu, Duan Rou... além de fazer bagunça, elas não ajudam em nada! Se você não aprender comigo, acha que alguém vai te ensinar?

Jiang Yashuang arregalou os olhos:

— Você quer dizer que as irmãs de dezoito também?

Percebendo que toda a família escondia coisas dele, embora geralmente fosse calmo, ele se enfureceu:

— Minha vida pessoal é coisa minha! Por que a família toda se mete nisso?!